[Weiter >>]

Dr. Azra Dzajic, Balkanexpertin, promovierte Slawistin und Germanistin aus Göttingen, z.Z. Leiterin des Regionalbüros Südosteuropa der Heinrich Böll Stiftung.

Sie war jahrelang als Dolmetscherin und Übersetzerin für südslawische Sprachen tätig, und lehrte als Dozentin an den Universitäten Leipzig und Göttingen.

Darüber hinaus war sie viele Jahre im internationalen Kulturaustausch, in frauenpolitischen Projekten, in der Jugendarbeit und insbesondere in der Migrantenpolitik engagiert.

Frau Dzajic war in den Neunziger Jahren in zahlreichen Menschenrechtsorganisationen wie dem Europäischen Forum für Bosnien-Herzegowina, der Gesellschaft für bedrohte Völker u.a. aktiv.

Seit 1999 leitet Frau Dzajic das Regionalbüro der grünnahen Heinrich Böll Stiftung in Sarajevo (Bosnien-Herzegowina). Das Regionalbüro koordiniert die Arbeit der hbs in Südosteuropa und verfügt über zwei Außenstellen in Belgrad (Serbien) und Zagreb (Kroatien). Durch ihre Präsenz vor Ort verfolgt die Stiftung die Vertiefung ihres friedenspolitischen Engagements in der Region. Dabei konzentriert sich die Arbeit des Regionalbüros auf die zwei Schwerpunkte Demokratieförderung und Ökologie und nachhaltige Entwicklung und die damit verbundenen Ziele: Stärkung der Zivilgesellschaft; Förderung des demokratischen Dialogs zwischen den Ländern der Region; Förderung der Menschenrechte, der demokratischen Meinungsbildung und des Aufbaus rechtsstaatlicher Strukturen; Stärkung der Partizipation von Frauen in Politik und Gesellschaft; Unterstützung der gesellschaftlichen Auseinandersetzung mit der jüngsten Vergangenheit; Förderung von Umweltschutz und einer Politik der nachhaltigen Entwicklung, insbesondere durch die regionale Vernetzung von Umweltinitiativen.

Christine Schweitzer, Ethnologin (MA:), Jahrgang 1959, wohnhaft in Hamburg, ist seit vielen Jahren ehrenamtlich und hauptberuflich in der Friedensbewegung aktiv.

Derzeit ist sie beim Institut für Friedensarbeit und gewaltfreie Konfliktaustragung (www.ifgk.de) angestellt. Neben dem Abschluss eines von der DSF geförderten Forschungsprojektes zu Konfliktinterventionen im Raum des ehemaligen Jugoslawien ist sie vorrangig als ‚Research and Planning Director’ für die internationale NRO Nonviolent Peaceforce tätig.

Sie ist ausserdem Redakteurin des Friedensforum und vertritt die Arbeitsgemeinschaft Friedens- und Konfliktforschung in der Herausgeberschaft der Zeitschrift Wissenschaft & Frieden. Ihre Schwerpunkte sind internationale Friedensarbeit vor allem in Bezug auf die Region des ehemaligen Jugoslawiens, Soziale Verteidigung und gewaltfreie Konfliktbearbeitung. Verschiedene Publikationen zum Thema Gewaltfreie Intervention, zivile Konfliktbearbeitung, Südosteuropa, Sri Lanka und Pazifismus/ Friedensbewegung.